adding subtitles to a DVD
Page 1 of 1
zipfero




Posts: 8938
Location: White Shaft
PostPosted: Tue, 13th Jan 2009 20:34    Post subject: adding subtitles to a DVD
I have this DVD that I want to burn on to a disc, for my mother who's dying to see it
However, she isn't an ace at English, so I wanted to add danish subtitles to the movie. It's an actual dvd but with french, spanish, english subs. What file would I be looking for to just replace spanish or french with danish(not in the menu images but just when you press ie French subs they will display Danish subs)

How would I go about that?
Back to top
nouseforaname
Über-VIP Member



Posts: 21306
Location: Toronto, Canada
PostPosted: Tue, 13th Jan 2009 23:42    Post subject:
I don't think you can just "replace" them that easily.

try: http://forum.videohelp.com/topic219535.html


asus z170-A || core i5-6600K || geforce gtx 970 4gb || 16gb ddr4 ram || win10 || 1080p led samsung 27"
Back to top
SycoShaman
VIP Master Jedi



Posts: 24468
Location: Toronto, Canada
PostPosted: Wed, 14th Jan 2009 12:28    Post subject:
edited for stupidity




Last edited by SycoShaman on Wed, 14th Jan 2009 13:11; edited 1 time in total
Back to top
Atropa




Posts: 878

PostPosted: Wed, 14th Jan 2009 12:36    Post subject:
Fuck that was lol
Back to top
SycoShaman
VIP Master Jedi



Posts: 24468
Location: Toronto, Canada
PostPosted: Wed, 14th Jan 2009 12:43    Post subject:
edited for stupidity




Last edited by SycoShaman on Wed, 14th Jan 2009 13:10; edited 1 time in total
Back to top
Atropa




Posts: 878

PostPosted: Wed, 14th Jan 2009 12:46    Post subject: Re: adding subtitles to a DVD
zipfero wrote:
I have this DVD that I want to burn on to a disc, for my mother who's dying to see it

Laughing
Back to top
SycoShaman
VIP Master Jedi



Posts: 24468
Location: Toronto, Canada
PostPosted: Wed, 14th Jan 2009 13:10    Post subject:
OMG. I feel SO STUPID!!!!! Laughing thanks for pointing it out Atropa Laughing

Oh man, Im an idiot. I should stop posting when Im tired. as fuck....havent slept all nite and its 7am now Laughing

I feel so STUPID!!! Laughing

Well, gunna edit my previous posts Laughing

Thanks again for making it in bold for me Atropa Smile I'm in your debt cuz it would have been a flame fest. Thank you very much

No more posting for me when Im tired and squinting at the screen Laughing

Thanks again Smile


Back to top
zipfero




Posts: 8938
Location: White Shaft
PostPosted: Wed, 14th Jan 2009 16:25    Post subject:
nouseforaname wrote:
I don't think you can just "replace" them that easily.

try: http://forum.videohelp.com/topic219535.html


Thanks for the link, I'll look in to that.
Back to top
Page 1 of 1 All times are GMT + 1 Hour
NFOHump.com Forum Index - Hardware Zone
Signature/Avatar nuking: none (can be changed in your profile)  


Display posts from previous:   

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB 2.0.8 © 2001, 2002 phpBB Group