| Page 2 of 2 |
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73220
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
 Posted: Sun, 21st Sep 2008 02:03 Post subject: |
|
 |
OK, in XP you need to set the default charset for non-unicode apps to Arabic as well, not only install language support.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 07:18 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | Thank you, that finally cleared some things out.
@compu:
ok, I'm rewriting the app, to make it arabic compatible. Can you please post the arabic texts for search and so on (every button and text there).
I will implement this in the database as table5, so that you can adjust the translation later.
Delphi is a bitch, no unicode support  I've to rewrite some things, but hopefully I'll finish this before monday. |
The program itself needn't be in Arabic, just the stuff that's going to be printed. Here's a translation of all the fields.
Hospital number: رقم المستشفى
Patient name: اسم المرىض
Floor: الدور
Type of solution: نوع المحلول
Drug: الاضافات
Dose: الجرعة
ml: مل
mg: مج
Start date: يبدأ في
Production date: تاريخ التحضير
Edit: The 'Floor' field needs to be at the top of the label, followed by 'Name' then 'Number'. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 12:02 Post subject: |
|
|
Compubrian3000
Wouldnt ( << just for you geordie rider ) this sort of application have to be authorised to be used within a hospital? I mean I wouldnt want anyone printing labels for anything unless it had been properly approved for use in such an environment?
Just a thought, not sure how things work where you are, but if anyone off the bat was to do that here in UK im quite sure higher management would say get lost. Unless of course you are the guy that runs said department area?
Only mentioning it incase it wastes everyones time ...
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 12:04 Post subject: |
|
|
OK, thanks. I'm working on it right now. But at the moment I've been facing a weird problem. Never made apps with arabic support, and delphi is a bitch, regarding unicode...
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73220
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 13:57 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | | Never made apps with arabic support, and delphi is a bitch, regarding unicode... |
| Quote: | | Delphi 2009, the twelveth and latest version released in September 2008, adds support for Unicode to the VCL and IDE as well as new compiler features (Generics and Anonymous methods) and enhances the IDE with the first version of a resource manager and overhauled project manager as well as user definable build configurations. |
http://en.wikipedia.org/wiki/CodeGear_Delphi |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
$en$i
VIP Member
Posts: 3127
|
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73220
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 15:46 Post subject: |
|
|
Good job, TesterWS <3
Got to  a little bit here @ Borland for not including proper Unicode support much earlier, though. Unicode has been natively available since Windows 2000 (i.e. since 1999), so no reason why not to add it.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 16:35 Post subject: |
|
|
| moosenoodles wrote: | Compubrian3000
Wouldnt ( << just for you geordie rider ) this sort of application have to be authorised to be used within a hospital? I mean I wouldnt want anyone printing labels for anything unless it had been properly approved for use in such an environment?
Just a thought, not sure how things work where you are, but if anyone off the bat was to do that here in UK im quite sure higher management would say get lost. Unless of course you are the guy that runs said department area?
Only mentioning it incase it wastes everyones time ... |
I've got full authority to use such an app. We have one manager and he told me to do whatever i see fit to solve the problem.
We don't have a hierarchy where i work. Basically, everybody is equal.
This hospital is actually ranked second in the world in its field. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 16:36 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | Thanks leo, I'm already porting the app to delphi 2009 
And no need for KaDao anymore, delphi 2009 can do it native.
I hope that the app will be finished by tonight. |
Magnificent  |
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73220
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 16:47 Post subject: |
|
|
| compubrain3000 wrote: | I've got full authority to use such an app. We have one manager and he told me to do whatever i see fit to solve the problem.
We don't have a hierarchy where i work. Basically, everybody is equal.
This hospital is actually ranked second in the world in its field. |
Actually I like that. I'd prefer to have something that works but not checked, instead of having something that doesn't work well because a bunch of bureaucratic morons wouldn't allow the thing that works. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Sun, 21st Sep 2008 17:05 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | | Ah guys, no need to worry, I'll give the final version to compu, including it's full source code |
Have you managed to get the printing to work?
Hopefully i'll get to test the program at work tomorrow |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 22nd Sep 2008 17:25 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | OK I'm implementing the last part:
printing.
But you forgot to translate signature for me |
Great news
Signature: المحضر |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 22nd Sep 2008 20:33 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | Thx ppl, especially Leo
You've got pm compu.
Hopefully the app will help you and the hospital |
I can't tell you how grateful i am
Will test it at work on Wednesday and hopefully post some pics.
Thanks goes to Leo for his help |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73220
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Wed, 24th Sep 2008 17:30 Post subject: |
|
|
Cheers guys! Sorry I couldn't do more to help, but I'm so busy here with 4 of my projects, I didn't have time to do more.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Wed, 24th Sep 2008 21:06 Post subject: |
|
|
| TesterWS wrote: | | Update? |
Well, it worked brilliantly
The manager was very impressed and asked me to send you an official thank you note and a VIP invite to the hospital.
PM me your email and i'll have the note sent to you next week.
I was too busy to take any pictures, but i'll take some once we start using the program.
The manager also asked me to help implement the Cerner Millennium system  |
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Wed, 24th Sep 2008 22:51 Post subject: |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
SycoShaman
VIP Master Jedi
Posts: 24468
Location: Toronto, Canada
|
| Posted: Thu, 25th Sep 2008 03:01 Post subject: |
|
|
| compubrain3000 wrote: | | TesterWS wrote: | | Update? |
Well, it worked brilliantly
The manager was very impressed and asked me to send you an official thank you note and a VIP invite to the hospital.
PM me your email and i'll have the note sent to you next week.
I was too busy to take any pictures, but i'll take some once we start using the program.
The manager also asked me to help implement the Cerner Millennium system |
Congraduations dude |
|
| Back to top |
|
|
| Page 2 of 2 |
All times are GMT + 1 Hour |
@ TesterWS
