| Page 1 of 1 |
|
|
 Posted: Mon, 13th Jan 2020 13:13 Post subject: How to change subtitle colour on Samsung ue55js8000l tv. |
|
 |
It seems to have only white subtitles and white borders. Is there really no way to change it? If i want to to use the built-in media player?
|
|
| Back to top |
|
|
WaldoJ
VIP Member
Posts: 32678
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 13:23 Post subject: Re: How to change subtitle colour on Samsung ue55js8000l tv. |
|
|
| jaapie18 wrote: | | It seems to have only white subtitles and white borders. Is there really no way to change it? If i want to to use the built-in media player? |
Yeah. You go into the subtitle file and add colour prefixes.
| Sin317 wrote: | | I win, you lose. Or Go fuck yourself. |
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 14:02 Post subject: Re: How to change subtitle colour on Samsung ue55js8000l tv. |
|
|
| WaldoJ wrote: | | jaapie18 wrote: | | It seems to have only white subtitles and white borders. Is there really no way to change it? If i want to to use the built-in media player? |
Yeah. You go into the subtitle file and add colour prefixes. |
How?
I can't find something with colour in the tv.
I use universal media server when i watch a movie/serie I tried also to change the colour but is stays white.
|
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73248
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 14:05 Post subject: |
|
|
What is the format of the subtitles?
If the format is PGS, you won't be able to, as those are overlayed images on top of the video. You will have to rip them first to SubRip or SSA/ASS and then you will be able to change the color.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 14:18 Post subject: |
|
|
| LeoNatan wrote: | What is the format of the subtitles?
If the format is PGS, you won't be able to, as those are overlayed images on top of the video. You will have to rip them first to SubRip or SSA/ASS and then you will be able to change the color. |
SRT.
I tried this tool.
https://subtitletools.com/change-subtitle-color-online
For example i made the colour red.
If i play the video on the pc it has red subtitles but if play it on the tv its white. I just want white subtitles with black borders.
|
|
| Back to top |
|
|
garus
VIP Member
Posts: 34197
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 14:24 Post subject: |
|
|
snip
Last edited by garus on Tue, 27th Aug 2024 21:23; edited 1 time in total
|
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73248
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 14:33 Post subject: |
|
|
Try converting to ASS using Aegisub and then add the color there in the style manager. See if that helps.
If not, just get a streamer? TB players are always pretty terrible and inflexible.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 16:41 Post subject: |
|
|
| LeoNatan wrote: | Try converting to ASS using Aegisub and then add the color there in the style manager. See if that helps.
If not, just get a streamer? TB players are always pretty terrible and inflexible. |
Tried didn't work. Well thanks anyway.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 16:54 Post subject: |
|
|
Can you hardcode the subtitles and reencode the video? Have never done that but it would work. Caveman solution.
Also, does Samsung support have anything to say?
|
|
| Back to top |
|
|
LeoNatan
☢ NFOHump Despot ☢
Posts: 73248
Location: Ramat HaSharon, Israel 🇮🇱
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 17:16 Post subject: |
|
|
| VGAdeadcafe wrote: | | Can you hardcode the subtitles and reencode the video? |
Don't do that. 
Change the player. Samsung has Plex, use that. |
|
| Back to top |
|
|
Frant
King's Bounty
Posts: 24655
Location: Your Mom
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 20:16 Post subject: |
|
|
Stream from PC to TV if possible.
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!
"The sky was the color of a TV tuned to a dead station" - Neuromancer
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
| Posted: Mon, 13th Jan 2020 23:06 Post subject: |
|
|
| Frant wrote: | | Stream from PC to TV if possible. |
I do that already with universal media server.
|
|
| Back to top |
|
|
Frant
King's Bounty
Posts: 24655
Location: Your Mom
|
| Posted: Tue, 14th Jan 2020 00:07 Post subject: |
|
|
Oh, wait, I was thinking backwards now. I use Serviio to stream content while using the TV's built-in player (which I can't do shit with except play/browse the folder I've added in Servioo). I also have my PC connected to the TV with HDMI so I can play it on the PC with the TV as monitor. It was this solution I tried (but failed) to suggest. If you don't have the close proximity between PC & TV that enables the use of an HDMI cable there are wireless solutions for that (never tried it myself).
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!
"The sky was the color of a TV tuned to a dead station" - Neuromancer
|
|
| Back to top |
|
|
| Page 1 of 1 |
All times are GMT + 1 Hour |
