There are no improvements in the PSN version AFAIK. Maybe upscaling, but you would also get that from playing with the original disc. So if you can get the game cheaper on disc, you might want to get that, but then you have to change discs 
“The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.”
- Albert Camus
