nothing, only shit on tv. except the bud spencer and terence hill marathon today
With the worst dubbing ever. The fuck did they change buddy's voice?
which movie acutally? havent watched everything yesterday and today, but there exist several synchros for many movies (especially the western); and for some rereleases of sie nannten ihn mücke for example they had redone some scenes with a different voice actor, annoying as fuck
@Janz & Pumpy: as weird as it may sound, all the Bud movies are dubbed here in Italy too (by Glauco Onorato). His real voice was actually manly and deep , but both him and Terence had strong dialectal inflections, so they had to accept the compromise.
Nope nothing, don't watch TV much so have no clue what they were doing as xmas 'special'.
Was sick during christmas days so that also meant I didn't have to watch that retarded disney program Swedes watch every fricking year in the afternoon at Christmas eve. First year it was okay the next 8 years I got annoyed at watching the same thing over and over. Just because 'CHRISTMAS!'. Also... dubbing, hate it with a passion.
Last edited by Morphineus on Tue, 27th Dec 2016 15:31; edited 1 time in total
Signature/Avatar nuking: none (can be changed in your profile)
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
, but both him and Terence had strong dialectal inflections, so they had to accept the compromise.
