True, someone would have to work with the EXE to remove the protection entirely before the update could work on the ripped version from for example Razor1911's release.
Anyway the patch added/updated the EXE file (Steam protected by the way and launches Steam itself when attempted to emulate via modified .DLL files that are usually used for Steam rips without touchin ...